Divisa tra la Francia e la Spagna, nella valle d'Aspe, la stazione di sci Somport Candanchu dispone di un settore sciabile di 34 chilometri di cui 9 lato francese e 25 sulla pendenza spagnola. La stazione è situata tra 1590 metri (altitudine minima) e 1688 metri (altitudine massima).
Gli sciatori hanno accesso ai tracciati situati in territori spagnoli e francesi. Per l'affitto di materiale, le lezioni di sci o i diversi servizi proposti in stazione (servizio d'assistenza medica, navetta di trasporto…), la stazione spagnola Candanchu Somport sembra offrire una gamma più completa.
Dove dormire a Somport Candanchu. L'offerta alberghiera è ridotta nella parte francese. Tuttavia, l'hotel-ristorante des Voyageurs a Urdos (2 stelle) possiede 28 camere. È possibile restare in mezza pensione o in pensione completa. A causa di questa debole capacità alberghiera, è fortemente consigliato di prenotare in anticipo un soggiorno a Somport Candanchu, per le vacanze d'inverno o la settimana di Pasqua. Indirizzo: Hotel des Voyageurs - Route du Col du Somport - 64490 Urdos Francia.
I turisti possono anche dormire nella parte spagnolo. Il villeggiante vi troverà una decina di hotel, in particolare l'hotel-ristorante Candanchu che possiede 46 camere. Questo stabilimento 2 stelle, accanto alla seggiovia, è ad 1 chilometro della frontiera francese. Soggiorno in mezza pensione su prenotazione. L'hotel dispone di una sauna e di una sala di sport. Piccoli animali accettati. Indirizzo: Hotel-ristorante Candanchu 22889 Candanchu (Huesca) Spagna.
Doposcì a Candanchu Somport. Gli uccelli notturni andranno passare la loro sera nella parte spagnola della stazione, dove troveranno molti bar e ristoranti, ed anche una discoteca.
L'ufficio di turismo della valle d'Aspe si tiene a vostra disposizione per qualsiasi informazione di soggiorno nei dintorni.
Soggiorno hotel montagna pirenaica
